Horšovský Týn to niewielkie miasto w zachodnich Czechach, położone nad rzeką Radbuzą, około 40 km w kierunku południowo-zachodnim od Pilzna. Jednym z jego najcenniejszych zabytków jest usytuowany w samym sercu miasta okazały renesansowy zamek. Jego początki sięgają XIII wieku, kiedy to z polecenia arcybiskupów Pragi wzniesiona została tu pierwsza gotycka warownia. W latach 1422-1431 zamek był bezskutecznie oblegany był przez Husytów. W kolejnych wiekach twierdza wielokrotnie przechodziła z rąk do rąk. Ostatecznie stała się własnością członków możnego rodu Lobkowiczów, którzy w XVI wieku polecili przebudować ją w renesansową rezydencję mieszkalną. Wtedy też powstał przylegający do zamku 40-hektarowy malowniczy park krajobrazowy. Po Bitwie na Białej Górze jaka stoczona została w 1620 roku pomiędzy siłami czeskich protestantów, a wojskami koalicyjnymi katolickich Habsburgów zamek przeszedł w ręce rodu Trauttmansdorff, w którego posiadaniu znajdował się aż do końca II wojny światowej. Obecnie w pełni odrestaurowana rezydencja wraz z przylegającym do niej parkiem udostępniona jest dla zwiedzających. Goście obejrzeć mogą tu m in. gotycką kaplicę zamkową, rokokową salę balową, salę rycerską, oryginalną gotycką strażnicę przekształconą obecnie w wieżę widokową, założoną przez Adama Maximiliana Trauttmansdorffa barokową bibliotekę oraz obejmującą trzy pomieszczenia zbrojownię w której urządzona została ekspozycja dawnej broni. Odwiedzając Horšovský Týn warto także zobaczyć znajdujący się przy głównym placu miejskim (Náměstí Republiky) XIII wieczny gotycki kościół św. Piotra i Pawła oraz pochodzące z przełomu XVI-XVIII wieku liczne renesansowe i barokowe kamienice.
